肌トラブルのない健康肌を目指して、立体美容法に基づくヘルス&ビューティーライフを提案します

POURSOIN|株式会社プルソワン

TEL. 06-6292-0600  FAX.06-6292-0601

お問い合わせ

海外進出支援事業

ベトナム:新型コロナにより、足止めされていた外国人、自動的に一時滞在が延長
2021-10-06

 

2020年3月1日から現在までにEビザや観光ビザで入国した外国人は、引き続き10月31日末まで「自動的に一時滞在が延長」される。2021年は、上記期間中に一時滞在延長の手続きをすることなく出国することができる。

また、2020年3月1日以前に入国した場合、新型コロナにより足止めされていることが外交官による外交文書(ベトナム語訳付き)などで証明できたら、2021年10月31日末までの「自動的に一時滞在が延長される」の適用となる。

ベトナム進出へのお問合せはこちら

 

『ベトナム語』

Tự động gia hạn tạm trú cho người nước ngoài bị ảnh hưởng bởi dịch Covid-19

Người nước ngoài nhập cảnh theo diện miễn thị thực, nhập cảnh bằng thị thực điện tử hoặc thị thực du lịch từ ngày 01/3/2020 đến nay tiếp tục được “tự động gia hạn tạm trú” đến hết ngày 31/10/2021, có thể xuất cảnh trong thời gian trên mà không phải làm thủ tục gia hạn tạm trú. Trường hợp nhập cảnh trước ngày 01/3/2020 nếu chứng minh được bị mắc kẹt do dịch Covid-19, được Cơ quan đại diện ngoại giao xác nhận bằng Công hàm (có bản dịch Tiếng Việt) … cũng được xem xét áp dụng “tự động gia hạn tạm trú” đến hết 31/10/2021 và phải xuất trình Công hàm hoặc văn bản xác nhận nêu trên khi xuất cảnh.

Chi Tiết: Mở rộng thị trường vào Việt Nam

 

[2021年10月4日 xuatnhapcanh.gov.vn ]

※Poursoinベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています